La montería española aspira a dar un paso histórico en el reconocimiento de su legado cultural. El Real Club de Monteros (RCM) y la Asociación Española de Rehalas (AER) han puesto en marcha el proyecto ‘Vocabulario de la Montería – Homenaje a Mariano Aguayo’, una iniciativa destinada a promover la incorporación al Diccionario de la Lengua Española (DLE) de los términos propios de esta modalidad cinegética recopilados por el artista y estudioso cordobés Mariano Aguayo.

Un proyecto para proteger el patrimonio lingüístico de la montería

La iniciativa nace con un doble objetivo. Por un lado, rendir homenaje a la figura de Mariano Aguayo, autor de la obra Vocabulario general de la montería española, considerada una de las recopilaciones más completas del lenguaje tradicional empleado por monteros, rehaleros y organizadores de cacerías. Por otro, conseguir que ese vocabulario especializado forme parte del Diccionario de la Lengua Española, consolidando así su reconocimiento institucional.

Desde ambas entidades recuerdan que la montería no solo constituye una modalidad de caza con siglos de historia, sino también un importante patrimonio cultural que ha desarrollado un lenguaje propio, transmitido durante generaciones y estrechamente ligado a la tradición rural española.

Solicitud formal ante la Real Academia Española

Para materializar esta propuesta, el Real Club de Monteros y la Asociación Española de Rehalas ya han iniciado los trámites necesarios ante la Real Academia Española (RAE) con el objetivo de solicitar la incorporación al diccionario oficial de aquellos términos específicos de la montería recogidos por Mariano Aguayo en su obra de referencia.

Un perro de rehala.
Un perro de rehala. © Carlos Vignau

La intención es que expresiones y vocablos ampliamente utilizados en el ámbito montero puedan obtener el reconocimiento lingüístico que, a juicio de ambas organizaciones, merecen por su arraigo histórico y su uso continuado dentro del sector cinegético.

Un convenio para impulsar la iniciativa

Como parte del proyecto, la presidenta del Real Club de Monteros, Carmen Basarán, y el presidente de la Asociación Española de Rehalas, Quirico Matamoros, han firmado un convenio de colaboración mediante el cual ambas organizaciones se comprometen a aportar los recursos humanos y materiales necesarios para desarrollar esta iniciativa.

El acuerdo supone la unión de dos de las entidades más representativas del mundo de la montería y las rehalas con un objetivo común: preservar un patrimonio inmaterial que consideran inseparable de la historia de esta modalidad cinegética.

Primer encuentro con la RAE

El proyecto ya ha comenzado a dar sus primeros pasos. Representantes del Real Club de Monteros y de la Asociación Española de Rehalas han mantenido una primera reunión con responsables de la Real Academia Española, donde pudieron presentar oficialmente la iniciativa y trasladar la importancia cultural e histórica del vocabulario montero.

Según explican ambas entidades, el encuentro permitió exponer el alcance del proyecto y agradecer la receptividad mostrada por la institución que preside Santiago Muñoz Machado, abriendo una vía de diálogo para estudiar la posible incorporación de estos términos al Diccionario de la Lengua Española.

Con esta iniciativa, el Real Club de Monteros y la Asociación Española de Rehalas buscan que el lenguaje tradicional de la montería trascienda el ámbito cinegético y quede reconocido como parte del patrimonio lingüístico y cultural de España.

Carlos Vignau

Redactor especializado en caza mayor y contenidos audiovisuales.

Es la voz de Cazaflix. Licenciado en Periodismo, ha trabajado en medios relacionados con el mundo taurino, la pesca y la caza. Su perfil combina experiencia en prensa escrita con sensibilidad por la narrativa visual, lo que lo convierte en una pieza esencial en la producción de reportajes y documentales de Cazaflix.

Relacionadas