Norman (Norman Winther), es uno de los pocos tramperos que sobreviven en el planeta. Su vida solitaria de cazador es compartida únicamente con sus perros y con Nebraska, una india Nehanni. Un día, el mejor perro de Norman (también su mejor amigo), Nanouk, muere tras un accidente en la ciudad, y tiene que ser sustituido por una joven y tímida husky siberiana llamada Apache. Debido a la falta de experiencia del animal, Norman cree que Apache será incapaz de vivir en lo salvaje, pero a instancias de Nebraska decide darle una oportunidad.
