En el corazón de la España vaciada, hay una pequeña zona que resiste al olvido y al abandono. Situada al sur del Moncayo, el gigante de piedra que preside el Sistema Ibérico, la comarca del Aranda es un lugar de historia, de tradición y de cultura. Un lugar donde la naturaleza se muestra en todo su esplendor. Aquí, la caza del corzo es una forma de vida, una fuente de riqueza y la esperanza a la que se aferran con fuerza los habitantes de la zona. Entre los riscos, barrancos y cañones que dibujan esta sierra el corzo es el rey. Gracias al pequeño duende, muchos cazadores visitan la zona primavera tras primavera, llenando de vida la comarca. Hasta aquí ha viajado nuestro compañero Edu Pompa. Su intención es conocer cómo viven los pobladores de la comarca del Aranda y comprobar de primera mano qué grado de importancia tiene la caza del corzo en su futuro. Además, tratará de cazar un corzo con la ayuda de Sergio Bona, guía profesional de caza usando el rifle Jakele J1 All Terrain, protagonista de la serie. Sergio lleva más de 10 años cazando por estos lares y conoce perfectamente el tremendo impacto del corzo y de su caza en la economía local. Vamos a conocer la importancia de la caza en la España vaciada…